Translate

miércoles, 22 de mayo de 2013

Glosario Rizado




Almohada  o gorro de satén/ satín o seda: Se utilizan para mantener el cabello durante la noche y que los aceites del cabello no los absorban las almohadas o fundas de almohadas convencionales de algodón.


Bantu knots/ Nudos bantú: Dícese cuando te haces muuuuchos moñitos. Sirve tanto como peinado, como estilo protector y también para definir los rizos al deshacértelos. Es parecido al peinado de María Moñito pero sin lazos o al que usaba la  Space girl Mel B.


Co-Wash (Conditioner washing) Dícese cuando utilices el acondicionador como si fuese shampoo, en otras palabras lavar el cabello con acondicionador.

Banding: Dícese del metodo para estirar y secar el cabello sin calor. Consiste en separ el cabello en mechones y poner gomas elasticasa lo largo de todo el mechón, asi conseguimos que el pelo se seque estirado.
 

Curl crush: Dícese de la persona a la que le admiras los rizos, alguien del cual estas enamorada de sus rizos.  Yo diría tus rizos platónicos, por ejemplo "Me encantan los rizos de fulana"

Deep conditioner:  Dícese de un acondicionador profundo ya sea que lo hagas tu misma o que compres el de alguna marca comercial.

Deshacer las duenzas/ Twist out: Dícese cuando te deshaces las duenzas, le das mas volumen al cabello.

Duenzas/ Twist:  Dícese cuando te peinas  recogiendo el pelo en mechones de dos hebras, uniéndolas o enrrollandolas  entre sí usualmente con el cabello mojado. Parecido a las trenzas pero estas últimas son con 3 hebras.


Duenzas pegadas/ Flat twist: Es una variedad de las duenzas donde las haces pegadas al cuero cabelludo, se utilizan para marcar o definir el rizo pero también las puedes usar como peinado.



Encogimiento: Dícese cuando el cabello se ve muchísimo menos largo de lo que realmente mide, se mide en porcentaje

Estilos protectores: Peinados que se hacen para proteger el cabello rizado de las inclemencias del tiempo y de estar tocándolo constantemente con las manos.  Como por ejemplo las duenzas/twist o los nudos bantú.


Gran corte (GC) / Big chop (BC): Dícese cuando te cortas toooodo el cabello alisado/procesado para dejarte crecer el pelo natural.


La Piña/ Pineapple/ Ananas: Dícese  de la técnica que se utiliza cuando tienes el pelo largo para mantener los rizos cuando duermes. Consiste en hacerte un moño muuy alto y flojo o poco apretado.


Leave in/ Crema para peinar: Dícese de un producto que es a base de agua y se utiliza para dejar en el cabello como producto final o de peinado.


Pre Poo/ Pre pu: Dícese cuando te aplicas algún aceite o tratamiento antes del shampoo.


No Poo: Dícese cuando te lavas el cabello sin shampoo ya sea con acondicionador, aceite, miel, simplemente agua, bicarbonato, vinagre de cidra, etc.


Rastas/ locks/ dreadlocks / dreads/ Jatas: Dícese de mechones enredados de pelo, en muchos casos formados intencionalmente utilizando distintos métodos según la textura y largo del cabello. El peinado de Bob Marley.


Sellar la humedad: Dícese cuando sellas la hidratación del cabello, es decir, tienes el pelo húmedo o le aplicas una crema o leave in que sea a base de agua y luego lo sellas con algún aceite o manteca de tu preferencia insistiendo en las puntas.


Sinónimos de cabello rizado: Pelo crespo, pajón, greñas, afro, churros o chinos.


Transicion/ Transition: Dicese cuando dejas  crecer tu cabello natural sin alisado pero manteniendo a la par el cabello que ya tenias alisado. En otras palabras llevar dos texturas a la vez.


Wash and go: Traducido literalmente seria lavar y vámonos. Dícese cuando te lavas el cabello y no te haces ningún tipo de peinado para definir tus rizos, lavarte usar algún leave in y dejarte la melena al viento.

Issa Quisqueya

3 comentarios:

  1. Me aclaraste muchas duuudas, ya que normalmente ustedes las que hacen videos de cabello rizadom viven en estados unidos, y bueeeno! me confundo mucho!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Que bueno que te aclaraste un poco con este glosario y por cierto no vivo en EUA.

      Besos chama!

      Eliminar
  2. Poker - Casino & Resort Spa - Jackson City - KTM
    Poker is now part of 의정부 출장안마 the Rivers Casino in Jackson 부산광역 출장안마 City. We also offer an online 경주 출장마사지 casino and live 김포 출장샵 poker room. The poker room features a 영주 출장마사지 new

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...